当前位置: 首页>行业 >

美国国家图书奖得主畅销百万之作《水中舞者》中文版上市

来源: 工人日报客户端 | 时间: 2023-07-12 09:41:02 |

工人日报-中工网记者 陈俊宇


(资料图片)

2019年,美国当今最具影响力的作家之一塔那西斯·科茨出版了首部小说《水中舞者》,当年销量即超过100万册。这部小说先后入选《时代》《华盛顿邮报》《芝加哥论坛报》《科克斯书评》、美国全国公共广播电台、纽约公立图书馆等媒体与机构评选的年度图书榜单。而素有“美版豆瓣”之称的Goodreads网站给这部小说开出4.1高分,有超过10万名读者打分。据悉,小说的影视改编计划已提上日程。布拉德·皮特与奥普拉·温弗瑞将联合米高梅电影公司制作同名改编电影,科茨本人也会亲自操刀电影剧本。

近日,译林出版社首度出版了《水中舞者》的简体中文版,此前该社已出版过科茨的其他著作《在世界与我之间》《美丽的抗争》。值得一提的是,《水中舞者》简体版采用精装双封,装帧设计延续了原版装帧的风格,国内新锐插画师应邀为简体版封面绘制专属油画,外封采用特种纸印制蓝色波纹,呈现人影在水中若隐若现的效果,在炎炎夏日为读者带来凉爽视觉体验。

2015年,塔那西斯·科茨以《在世界与我之间》一书勇夺当年的美国国家图书奖、美国有色人种促进会形象奖,并入围普利策奖、全美书评家协会奖终选名单;本书位列《卫报》21世纪头十年百佳图书第7名。此前,科茨在《大西洋月刊》《纽约时报》《华盛顿邮报》等媒体上发表的长报道与专栏文章收获了广泛的热烈反响,他的其他非虚构著作《美丽的抗争》、《我们曾掌权八年》(We Were Eight Years in Power),深入、全面、有时甚至严厉地检视了美国的族裔矛盾与政治沉疴。

科茨成长于巴尔的摩,一座充斥着毒品与帮派暴力的城市。草根出身与底层生活经历赋予科茨与众不同的观察视角。诺贝尔文学奖得主托妮·莫里森认为,只有科茨“能填补詹姆斯·鲍德温身后留下的思想空白”。另一位同时代的美国文学巨匠菲利普·罗斯曾坦言,自己在阅读科茨的作品后对族裔问题有了新的思考。有人说,科茨似乎以一己之力唤醒了一个国家。

《水中舞者》最令人惊喜的地方或许就是它毫不含糊的叙事野心,《纽约时报》甚至说“这部小说拓宽了魔幻现实主义的边界”。小说以主人公希兰·沃克的口吻写就。年轻的希兰生而为奴,他天赋异禀,拥有过目不忘的能力。但在奴隶制的世界中,黑人是白人奴隶主的财产,希兰的才能只能让他成为更抢手的“货品”。透过希兰的眼睛,读者看到黑奴如何被任意地拍卖、出租和凌虐,当日渐贫瘠的南方土地无法维持白人奴隶主的奢华生活,黑奴成了唯一的财富来源。

奴隶制夺走了希兰的一切,他几乎失去了所有家人,他的母亲被推上拍卖台。一次,希兰驾马车时不慎跌入河中,即将溺亡之际,他眼前出现了关于母亲的记忆碎片,一股神秘的力量引他脱离险境,希兰活了下来。死里逃生的体验让他重新审视自己的生活、衰败的种植园和奴隶制的罪恶。最终,希兰决意逃离他唯一的家。

从地狱出逃并非易事。机缘巧合下,希兰加入了对抗奴隶制的地下组织,帮助黑奴逃往自由北方。在这场残酷的试炼中,他辗转于阴暗的逃奴牢房、凶险的南方腹地和危机重重的北方自由州。希兰结识了真正的朋友,经历了从未想象过的冒险,终于明白这场战争意味着什么。更重要的是,他开始理解自己身上的神秘力量究竟为何。

作为一部成长小说,《水中舞者》的情节推进围绕着主人公希兰展开。但值得一提的是,这部小说最华彩的部分是对女性角色的塑造。无论是希兰严厉的养母锡娜,运筹帷幄的导师哈丽雅特,还是地下组织的核心人物科琳,在一个不公义的世界中,她们以巨大的勇气捍卫个人、家庭与信念。

小说中最重要的女性角色就是希兰的爱人索菲娅,她一刻也没有停止对命运的抗争,她想要逃离这座炼狱。科茨曾在采访中谈道,希兰和索菲娅的爱情是小说的核心之一。科茨说,在传统的冒险故事中,女性角色是男性主人公的行动目标,“‘我的妻子被害了,现在我必须去做如下几件事情。’我确实想避免这样的桥段,我真的希望希兰不会把女性当作奖赏,来弥补他受到的羞辱。

《滚石》杂志评价说,《水中舞者》是一部“永不过时的典范之作”。为了这个故事,科茨耗费十多年构思与收集资料,如今《水中舞者》以万花筒般斑斓的想象力,行云流水般自然天成的语言呈现在读者面前,这部小说起源于历史深处,关照的却是当下与未来。


关键词:

 

热文推荐

美国国家图书奖得主畅销百万之作《水中舞者》中文版上市

工人日报-中工网记者陈俊宇2019年,美国当今最具影响力的作家之一塔那

2023-07-12

游泳成为海口不少中小学生“暑假必修课” 泳池凉爽度夏安全牢记心间

暑期来临,学游泳成为不少中小学生的“暑假必修课”。

2023-07-12

海南:校外培训机构不得以“一对一”等名义开展学科类培训

近日,省教育厅向我省校外培训机构发布告知书,希望广大校外培训机构积

2023-07-12

手机没电也能支付!数字人民币SIM卡硬钱包怎么开通?

数字人民币SIM卡硬钱包来了!澎湃新闻获悉,7月11日起,具备NFC功能的

2023-07-12

曾是英国最低价的汽车-福特Popular 100E

属于福特在英国最入门也是最便宜小车的Popular100E,最原始是源自1932

2023-07-12

星空经济 付费“看星星”文旅新风口?

七八月的仲夏夜,正是观星好时节。很多人回想起小时候,抬头就可见满天

2023-07-12

重庆师范大学研究生录取分数(重庆师范大学怎么样)

大家好,小福来为大家解答以上的问题。重庆师范大学研究生录取分数,重

2023-07-12

常州男科科普

但很多男性朋友,对此并不了解,纷纷留言该“如何区分” 其实检查是

2023-07-12

成都新能源车保有量约51万辆 居全国城市第六

7月11日,成都大运会城市宣传系列新闻发布会(第10场)绿色低碳专场举

2023-07-11

健康过清夏 科普进凉亭

7月11日,入伏当天,市妇幼保健院组织医务人员走进鼓楼凉亭社区进行“

2023-07-11

四川省工会暑期“爱心托管班”陆续开班

南充市“正愁如何看管孩子,工会就送来了及时雨,太感谢了。”7月9日,

2023-07-11

对于今日ASML将放缓招聘步伐的媒体报道,ASML表示,ASML招聘数量会根据各个市场的状态适时调整

对于今日ASML将放缓招聘步伐的媒体报道,ASML表示,ASML招聘数量会根据

2023-07-11

诱导保险代理人违背诚信义务,泰康人寿临沂支公司被罚25万

诱导保险代理人违背诚信义务,泰康人寿临沂支公司被罚25万,临沂,保险法

2023-07-11

极目锐评|南京一动物园推出“钓鳄鱼”项目?别因低俗营销把自己给拉下水

近日,江苏南京一家长晒出带孩子钓鳄鱼的视频引发热议。视频中,孩子乘

2023-07-11

德国房地产大亨被肢解,尸体出现在泰国出租屋的冰柜里

据《纽约邮报》7月10日报道,现已找到麦克尸体,其尸体被肢解并塞进了

2023-07-11

这款“夏日限定”美味,涨价了!每公斤55元!还会接着涨?

夏日美食菜单中,小龙虾榜上有名,它也是夜宵市场的主角。近日,在云南

2023-07-11

“互联网+物流” 理塘打造G318线智慧陆上冷链物流集散中心

四川经济网甘孜讯(郭帆叶强平记者杨琦)塔吊林立、机器轰鸣、工人忙碌

2023-07-11

大连友谊(000679)7月11日主力资金净卖出434.45万元

截至2023年7月11日收盘,大连友谊(000679)报收于元,下跌%,换手率%,

2023-07-11

3-氯邻甲苯胺商品报价动态(2023-07-11)

交易商品牌 产地交货地最新报价3-氯邻甲苯胺 黄色液体,200公斤 桶,

2023-07-11

全国网友跟随“东方甄选”游历大美青海!

大自然鬼斧神工的造化,使青海既有终年积雪的冰峰,又有一望无际的草原

2023-07-11

资讯

北京推出14条秋游文化线路

金秋时节,北京市文化和旅游局以赏银杏品文化为主题,推出14条“叶落的季节——漫步北京赏银杏品文化主题线路”,邀市民和游客以步行、骑行

2021-10-27     
基因编辑发力 培育高质量人源化供体猪

此次人体试验,仅仅验证了基因编辑猪克服异种器官移植的超急性排斥反应,还需解决延迟性排斥反应、消耗性血栓等问题。但通过这次试验,能更

2021-10-27     
中国经济高质量发展步伐稳健 长期向好基本面未变

在全球疫情走势和经济走势趋于复杂的背景下,中国经济巨轮将驶向何方,举世关注。2020年10月26日至29日,党的十九届五中全会在京举行,明确

2021-10-27     
南美解放者杯决赛允许近4.5万观众入场

南美洲足联主席多明格斯25日与今年解放者杯决赛对阵的两支俱乐部负责人会晤,宣布决赛现场观众人数增加到球场容量的75%,即近4 5万人。今年

2021-10-27     
22年从警生涯 面对荣誉他说不要给我报功

9月24日,时任安徽省安庆市公安局迎江分局刑警大队大要案中队中队长周磊因在工作中激烈搏斗引发心源性猝死,倒在了工作岗位上,经医院抢救

2021-10-27     
走近冬奥|五棵松体育中心场馆“黑科技”全面上岗 助力冬

“相约北京”冰球国内测试活动将于2021年11月7日至10日在五棵松体育中心场馆举行,在疫情防控方面,场馆引入了诸多“黑科技”,为防疫安全

2021-10-27